Джеймс Хэтфилд появится в мультсериале «Американский папаша». В одной из новых серий музыкант озвучит тренера по водному поло по имени… Джеймс Хэтфилд, который настойчиво просит не путать его с тезкой из группы Metallica. При этом по ходу эпизода можно будет услышать отрывки из песен «Master Of Puppets» и «All Nightmare Long».
Ранее Хэтфилд признавался, что нечасто смотрит телевизор, но делает исключение для мультфильмов Сета Макфарлейна вроде «Family Guy» («Гриффины») и «American Dad»: «Такие штуки я люблю. Это действительно смешно, просто другой уровень».
«Мои дети только недавно узнали про такую вещь, как телевидение. Им казалось, что они его всегда смотрели, но на самом деле, мы ставили им DVD», — добавил Хэтфилд.
