Наши представления об отпрысках персон высшего эшелона власти всегда были несколько клишированными. Вспомнить хотя бы английскую королевскую семью, и те ожидания народа, те стандарты поведения, в которых находятся принц Чарльз и Кейт Миддлтон. Однако Америка не была бы Америкой, если бы не стремилась разрушать стереотипы: неужели только потому, что вы рождены с привилегиями, которые не сможет познать большая часть мира и вам никогда не приходилось зарабатывать себе на хлеб, у вас не может быть мятежного духа? Именно в этом убеждает нас Иванка Трамп в новой книге мемуаров своей матери под названием Raising Tramp, которая поступила в продажу десятого октября. В биографии президентская дочка подробно описывает подростковые годы, в которых нашлось место якобы бунтарскому поведению.
Издание The Cut опубликовало выдержку из книги. Вот, что пишет Иванка:
«Во время моей панк-фазы в 90-х годах я была вся в группе Nirvana. Мой гардероб состоял из рваных вельветовых джинс и фланелевых рубашек. Однажды после школы я покрасила волосы в синий цвет. Маме это не понравилось. Она взглянула на меня и сразу же отправилась в ближайшую аптеку, чтобы купить коробку десятидолларовой краски для волос Nice & Easy. В ту ночь она заставила меня перекраситься в блондинку. Цвет, который она выбрала, был на три оттенка светлее моего естественного цвета … Больше я никогда не возвращалась к прежнему! Вскоре Курт Кобейн, певец, автор песен и гитарист Nirvana, покончил жизнь самоубийством. Это был шок, и я была в растерянности. Мама понятия не имела кто такой Курт Кобейн, но она очень сочувствовала. После 24 часов моего безутешного плача в моей комнате — единственная крупная мелодрама — мама вытащила меня из комнаты, чтобы я поела».
Конечно, то, что описывает Иванка, имеет мало отношения к настоящей панк-жизни. Вряд ли девушка сталкивалась с панком иначе, чем просматривая клипы на MTV в своем огромном доме. Да и краска для волос за десять долларов вызывает много вопросов. Поэтому ее слова уже заставили улыбнуться добрую половину Интернета. Улыбнемся еще раз: просто представьте ее с синими волосами!
