«Для нас так важно, чтобы песни были значимыми и честными. Важно, чтобы когда мы выходим на сцену и исполняем их, эмоции, которые мы испытываем, были настоящими» — интервью британского электронного дуэта HONNE.
Джеймс Хэтчер и Энди Клаттербак играют проникновенный соул о любви и расставаниях. Слово honne переводится как «выражение истинных чувств». Говорят, что их музыка создана для неспешных романтичных ночных поездок в автомобиле с опущенными стеклами, а их живые выступления отмечаются невероятной энергией близости.
На днях в столичном музее Garage состоялся их сольный концерт.
Незадолго до этого мы познакомились с ними поближе во время интервью.
— Джеймс, Энди, привет! В 2016-м вы выступили в России в рамках летнего фестиваля Bosco Fresh Fest. Вы говорили, что были очень удивлены количеством поклонников. Чего ожидаете в этот раз?
— Привет! Мы прекрасно провели время, когда играли в России в 2016 году и с тех пор говорили о возвращении. Так что мы очень взволнованы, и мы надеемся увидеть множество хороших людей, поющих вместе с нами!
— А чего ожидать российским слушателям? Приоткройте завесу тайны. В прошлом году вы выпустили второй студийный альбом…
— Будет много старой «классики» HONNE вместе с множеством песен с нового альбома. Это шоу с полноценной живой группой, высокой энергией и волнением, со всеми свежими визуальными эффектами.
— К слову об альбоме. Love Me / Love Me Not содержит много совместных с другими исполнителями композиций. С чем это связано?
— Наш первый альбом Warm On A Cold Night был написан и спродюсирован почти полностью нами двумя. Так что на следующем альбоме было интересно попробовать писать с другими людьми, чья музыка нам нравится. Так мы обратились к нескольким артистам, с которыми подружились, и засели с ними в студии, чтобы написать музыку.
— Вы говорили в одном из интервью о том, что не хотите просто нажимать кнопку на ноутбуке, а чтобы зрители на живых выступлениях получали то, чего невозможно испытать, слушая ваши записи. Как вы добиваетесь этого?
— Здесь большую роль играет взаимодействие с аудиторией. Мы хотим, чтобы в каждом шоу присутствовало ощущение, что мы связаны со зрителями, максимально вовлекая их в процесс. Кроме того, большой вклад вносит тот факт, что с нами на сцене играют живые люди. Барабанщик, басист и бэк-вокалист помогают сделать каждый вечер особенным и интересным не только для нас, но и для публики.
— В основе вашего творчества лежит идея хоннэ и татэмаэ – “выражение истинных чувств” и “того, как чувства следует выражать в обществе”, определяющая коммуникации в Японии. В названии группы и в музыке вы склоняетесь к первому, а что на счет повседневной жизни? И как в этом плане отличается менталитет британцев и японцев?
— Наша музыка – на 100% хоннэ. Для нас так важно, чтобы песни были значимыми и честными. Важно, чтобы когда мы выходили на сцену и исполняли их, эмоции, которые мы испытываем, были настоящими. Я думаю, что в повседневной жизни большинство британцев практикуют некоторые татемы (не демонстрируют свои истинные чувства на публике) — в основном из вежливости!
— Судя по всему, в вопросе изучения Японии вы уже собаку съели. Назовите top-5 мест, не известных простому туристу, но где, по вашему мнению, обязан побывать каждый, в Японии.
— Nanbantei — ресесторан Окономияки, Shimokitazawa — Подумайте, ресторан завоевал награды, и вы можете где-нибудь найти альбом Хонне на стене.
— Diakanyama — Tsutaya Books — вы можете потеряться в этом месте на несколько дней.
— Grandfathers — бар в Сибуя (трудно найти, но оно того стоит)
— Path – Tomigaya — идите сюда, вам понравится, еда и вино потрясающие. Рекомендуем попробовать натуральный саке.
— Open Book- Golden Gai – попробуйте тут лимонный сок.
— Anda Gyoza — Tomigaya (лучшая гёза, что я пробовал. Не обычная гёза, вроде бы, безумно хорошая, и никто не знает об этом).
— Можно ли считать ваш логотип собственной визуальной интерпретацией идеи хоннэ и татэмаэ? Или у него другое значение. Расскажите подробнее.
— Этот маленький логотип на самом деле называется “Unicode”. Половинка, которая закрашивается слева или справа, указывает на то, какой стороне альбома принадлежит каждая песня: “love me” или “love me not”.
— Недавно в вашем Instagram – профиле появилось совместное фото с группой BTS. Среди российской молодежи сейчас много поклонников K-pop культуры и BTS в частности. Как вы познакомились?
-Мы узнали друг о друге много лет назад, когда они опубликовали одну из наших песен в Twitter. Примерно через год Рэп Монстр из BTS пришел на наше шоу в Сеуле. Мы оставались на связи и в конце концов выпустили песню для его сольного проекта (песня называется Seoul), а Рэп-Монстр, в свою очередь, появился на переиздании нашего трека Crying Over You. Поэтому, когда мы узнали, что ребята выступают на стадионе Wembley, мы просто должны были пойти и сказать “Привет”! Мы отправились за сцену и поговорили, а затем посмотрели шоу. Это был веселый вечер, они такие хорошие парни.
— Несколько лет назад, в ответ на вопрос о том, с кем хотели бы сотрудничать, вы назвали Кендрика Ламара. А сейчас? Кого на современной электронной сцене считаете достойными особого внимания?
— Да, их так много! Шанс Рэппер, Джеймс Блейк, Клэйро, Келани. Список длинный, в нем много великих артистов.
— Вы выступали на различных музыкальных фестивалях Европы, Азии и Северной Америке, включая такие как Coachella, Osheaga, Lollapalooza. Опишите свой самый яркий стадионный сет.
— Один из наших любимых за всё время сетов мы отыграли в месте под названием Бандун, в Индонезии. Это было глубоко в лесу. Лес очень красив, но туда очень трудно добраться (что тоже очень весело)! Мы играли для 20 тысяч человек, и они знали каждое слово каждой песни. Но мы можем насчитать множество очень особенных моментов по всему миру.
— Совсем недавно вы приняли участие в записи альбома британского исполнителя SG Lewis, а работаете ли вы сейчас над каким-либо собственным материалом?
— Да, мы любим работу с SG! Мы всегда работаем над новой музыкой, так что, пока мы сейчас говорим, готовится много нового. Мы не можем дождаться, чтобы поделиться этим со всеми!
— Поскольку ваше творчество основано на “истинных чувствах” и музыка наполнена темами любви и расставания, будет уместно спросить, что для вас любовь?
— Я думаю, что любовь — это глубокое и непоколебимое общение, которое вы разделяете с кем-то в течение длительного периода времени. Не только страсть и химические вещества, которые вы испытываете в начале. Это нечто гораздо более мощное. (Джеймс)
— Ну и на последок, расскажите немного о планах на будущее, творческих и личных.
— Что ж, кроме написания новой музыки и продолжения гастролей, происходит нечто довольно большое — Энди женится всего через несколько недель! Я (Джеймс) — лучший человек, поэтому в этом месяце я буду занят подготовкой своей речи, пока Энди будет готовиться к большому дню.
