Житель Саратога Спрингс Патрик А. Пипино взял двух дочерей, 12-летнюю Изабель и 7-летняя Сару, на концерт Брюса Спрингстина и The E Street Band в понедельник вечером. Поскольку Изабель пришлось опоздать на уроки, заботливый отец придумал для неё самое честное оправдание на свете.
Объяснительная записка мистера Пипино звучит так:
«Вчера Изабель повезло попасть на концерт Брюса Спрингстина и The E Street Band в Олбани, и она бы была недовольна, если бы выступление продлилось меньше, чем три с половиной часа. Это может не считаться достойной причиной, но вы когда-нибудь задумывались, сколько детей может опоздать или не прийти в школу, если внезапно встретят Бога? А эта ситуация примерно такая же».
Недовольна только жена Патрика, которая, к тому же, работает в школе, где учится её старшая дочь. Женщина признаётся, что подобное поведение мужа может поставить под угрозу их брак.